Le voisin ne supportait plus l'odeur des vaches : l'éleveur va construire deux serres à Lacapelle-Viescamp (Cantal)
L'ambiance s'est apaisée à Jallès. Les pancartes qui se multipliaient dans ce hameau de Lacapelle-Viescamp, dans le Cantal, ont été retirées. Elles soutenaient un agriculteur, Nicolas Bardy, en conflit avec l'un de ses voisins.