Pendant douze mois, nous allons suivre pas à pas, mois après mois, la vie d'un hôtel-restaurant, le château de Courban qui est situé dans le nord de la Côte-d'Or. Pour ce troisième volet, nous partons à la rencontre des femmes qui œuvrent à la bonne marche du lieu. Portraits de six d'entre elles.