La question du jour : pourquoi dit-on « les arènes », au pluriel, et pas au singulier ?
Un indice : aucun dictionnaire ne mentionne la raison. Il n'y a que des hypothèses.... Le mot est systématiquement donné dans les dictionnaires contemporains comme singulier. Pourtant, nous parlons « des arènes », de Dax, par exemple, alors que chacun sait que l'édifice est unique.
C'est...